Вы можете прослушать слово/фразу, нажав на значок 
В любом иностранном языке знакомство с числами начинается с цифр. На сайте представлен материал об итальянских числах от 1 до 100.
Вы узнаете, как звучат и пишутся числа на итальянском языке, итальянское название математических действий с числами, познакомитесь с устойчивыми выражениями и фразами, связанными с числами. Здесь будут рассмотрены количественные и порядковые числительные с описанием произношения и их переводом.
Имя числительное в итальянском языке – это часть речи, обозначающая количество.
Бывают:
- Количественные
Due persone hanno visto quello che era successo — Два человека видели то, что произошлоIl ventiè un numero — Двадцать — это число
- Порядковые
Franco è arrivato primonella gara di corsa. Mario è arrivato terzo — Франко прибежал первым на соревнованиях по бегу. Марио пришел третьим
- Дробные и прочее
Entrambi correvano — Оба бежалиFra un mese Andrea deve consegnare la tesi di laurea, ma ne ha fatta solo un terzo — Через месяц Андреа должен сдать дипломную работу, но он сделал только одну третьLa squadra di calcio della Juventus ha segnato il doppiodei gol dell’Inter — Футбольная команда Ювентус сделала вдвое больше голов по сравнению с ИнтерArriverò a casa fra una ventinadi minuti — Я буду дома через двадцатку минут (в русском нету такого выражения, тем не менее для изучения таких числительных приходится переводить именно так)
Количественные числительные
Количественные числительные обозначают количество предметов в числах, отвечают на вопрос «сколько?»
Количественные числительные (один (uno), два (due), три (tre) и т.д.) применяются:
- для обозначения времени (часов, минут);
- при указании года, числа, месяца;
- при указании возраста.
Количественные числительные обозначают число и являются неизменяемыми, кроме uno — один, т.к. бывает мужского и женского рода, и mille — тысяча, т.к. бывает единственного (mille) и множественного (milla) числа.
Если uno/una (один) стоит перед существительным, то может потерять последнюю гласную, особенно если существительное начинается с гласной:
Il figlio di Marco ha compiuto ventun anno — Сыну Марко исполнился двадцать один год
Числа, в которых более одного числа, пишутся слитно:
Mamma, devo pagare le tasse dell’universita: mi servono quattrocentocinquantasette euro — Мама, я должен оплатить университетский налог: мне нужно четыреста пятьдесят семь евро
Начиная с двадцати, если добавлено uno — один или otto — восемь, то теряется последняя гласная:
Mia suocera ha ottantotto anni — Моей теще восемьдесят один год
Числительные, где в конце число три, имеют ударение:
Mia figlia ha ventitré anni — Моей дочери двадцать три года
Перед количественным числительным, за исключением нескольких случаев, артикль не ставится. Например,
Ho trentuno anni – Мне 31 год
Артикль ставится в таких случаях:
- перед числом, которое означает «все» или «все без остатка»:
Ho speso i cento euro – Я потратил 100 евро (все без остатка)
- при указании века, начиная с тринадцатого:
Il Duecento (il’200) — il tredicesimo secolo — тринадцатый век
- при указании даты (кроме первого);
- при обозначении периода, отрезка времени:
Gli anni trenta — Тридцатые годы
- если числительное указывает время, час:
Sono le due — Сейчас два часа
У количественных числительных ударение, как правило, падает на предпоследний слог. Это касается и составных числительных, содержащим слова: uno, mille, milione, miliardo.
В итальянском языке, как и в русском, в двухзначных составных числительных от 20 сначала называются десятки, потом единицы, в трехзначных, соответственно, — сотни, десятки, последними называются единицы. Однако, если в русском языке составные числительные пишутся раздельно (22 — двадцать два), то в итальянском — слитно, в одно слово (22 — ventidue).
У составных числительных от 20 до 90 с uno или otto теряется последний гласный первого составляющего, например, 20 — venti, а 21 — ventuno; 30 — trenta, а 31 — trentuno. В то же время, у числительных от cento конечный гласный не теряется, например, 100 — cento, 101 — centouno.
Все количественные числительные, кроме uno, имеют одну форму для женского и мужского рода; uno (один) — единственное числительное, род которого согласуется с существительным, к которому оно относится.
Составные количественные числительные с uno — только мужского рода, единственного числа.
Числительное cento (сто) всегда имеют форму единственного числа.
Порядковые числительные
В итальянской грамматике порядковые числительные изменяются в зависимости от рода и числа существительного:
Le ragazze della classe quinta si sono classificate terze nel torneo di pallavolo — Девушки из пятого класса попали в классификацию третьими в соревнованиях по волейболу
Название первых десяти порядковых числительных имеют свою собственную форму ( primo, secondo , terzo … ).
В то время как последующие формируются с добавлением -esimo к количественному числительному, которое теряет при этом последнюю гласную: venti/ventesimo — двадцать/двадцать первый.
Порядковые числительные указывают на последовательность или порядок предметов при счете, отвечают на вопрос «который? какой?» (первый (primo), второй (secondo), третий (terzo)). Например,
Abito al terzo piano – Я живу на третьем этаже
Порядковые числители употребляются при обозначении:
- века (il XXI º secolo – XXI век);
- папы Римского, королей, императоров (Napoleone III (terzo) – Наполеон III);
- первого числа месяца (il primo settembre – первое сентября).
Порядковые числительные от 1 до 10 следует запомнить. Дальше к любому числу следует прибавлять —esimo. Например,
tredicesimo — тринадцатый
millesimo — тысячный
Порядковый числитель всегда употребляется с определенным артиклем.
Порядковые числительные согласуются с родом и числом существительного, к которому относятся. Например,
Le prime impressioni sono le piu forti – Первые впечатления — самые сильные (ж. р. мн. ч.)
Il secondo esame — Второй экзамен
Чтобы порядковое числительное записать числом, следует перенести в регистр его последнюю букву. Например,
1о – это primo (первый), 2о – это secondo (второй)
Количественные и порядковые числительные с произношением
| Число | Количественные | Прослушать | Порядковые | Прослушать |
|---|---|---|---|---|
| 0 | zero | - | ||
| 1 | uno | primo | ||
| 2 | due | secondo | ||
| 3 | tre | terzo | ||
| 4 | quattro | quarto | ||
| 5 | cinque | quinto | ||
| 6 | sei | sesto | ||
| 7 | sette | settimo | ||
| 8 | otto | ottavo | ||
| 9 | nove | nono | ||
| 10 | dieci | decimo | ||
| 11 | undici | undicesimo | ||
| 12 | dodici | dodicesimo | ||
| 13 | tredici | tredicesimo | ||
| 14 | quattordici | quattordicesimo | ||
| 15 | quindici | quindicesimo | ||
| 16 | sedici | sedicesimo | ||
| 17 | diciasette | diciassettesimo | ||
| 18 | diciotto | diciottesimo | ||
| 19 | diciannove | diciannovesimo | ||
| 20 | venti | ventesimo | ||
| 21 | ventuno | ventunesimo | ||
| 22 | ventidue | ventiduesimo | ||
| 23 | ventitré | ventitreesimo | ||
| 24 | ventiquattro | ventiquattresimo | ||
| 25 | venticinque | venticinquesimo | ||
| 26 | ventisei | ventiseiesimo | ||
| 27 | ventisette | ventisettesimo | ||
| 28 | ventotto | ventottesimo | ||
| 29 | ventinove | ventinovesimo | ||
| 30 | trenta | trentesimo | ||
| 40 | quaranta | quarantesimo | ||
| 50 | cinquanta | cinquantesimo | ||
| 60 | sessanta | sessantesimo | ||
| 70 | settanta | settantesimo | ||
| 80 | ottanta | ottantesimo | ||
| 90 | novanta | novantesimo | ||
| 100 | cento | centesimo |
