Артикли в итальянском выражают род и число существительных. Существует три артикля в итальянском языке: определённый, неопределённый и частичный (артикль, который употребляется при обозначении части целого).
В этом уроке вы познакомитесь с артиклями, которые употребляются перед словами мужского рода.
Определенные артикли мужского рода
Определенный артикль (articolo determinativo) используется в том случае, когда не только указывается род и число предметов, но и есть указание на вполне определенный предмет.
Артикль, который ставится перед словами мужского рода, начинающимися с согласной — это il (единственное число), i (множественное число).
il (ед. ч.) — i (мн. ч.) — определенный артикль, используемый перед существительными мужского рода, начинающимися с согласной (исключения: слова, начинающиеся с s+согласный, z, gn, ps, x).
il libro — i libri / il cane — i cani
Если же существительное начинается с s+согласная или с z или с ps или с gn, то артикль будет: lo (единственное число), gli (множественное число). В утешение можно сказать, что этих слов не так уж и много.
lo (ед. ч.) — gli (мн. ч.) — используются перед существительными мужского рода, начинающимися с гласной или же с s+согласный, z, gn, ps, x.
Перед словами, начинающимися с гласной — l’ (единственное число) gli (множественное число). Нужно сказать, что l’ — это просто сокращенная форма от il, чтобы лучше звучало. Например, можно сказать: l’albero (дерево) , но в то же время il mio albero (мое дерево).
Lo перед гласной теряет -о и апострофируется.
| Артикль | Начальные буквы слова | Примеры | |
| Един. число | Множ. число | ||
| l’ | gli | — перед гласной | l’amico (gli amici) l’istituto (gli istituti) l’occhio (gli occhi) |
| lo | gli | — перед s + согласный (sp-, st-, sl-, sc-, включая sce-, sci-) | lo studente (gli studenti) lo scopo (gli scopi) lo spettacolo (gli spettacoli) lo scambio (gli scambi) lo slavo (gli slavi) lo sciopero (gli scioperi) lo scenografo (gli scenografi) |
| — перед z-, gn-, ps- | lo zio (gli zii) lo zolfo (gli zolfi) lo gnocco (gli gnocchi) lo gnomo (gli gnomi) lo psicologo (допускается il psicologo) — gli (i) psicologi | ||
| il | i | Перед всеми остальными согласными, исключая иностранные | il mare (i mari) il cielo (i cieli) il succo (i succhi) |
Неопределенные артикли мужского рода
С неопределёнными артиклями немного проще, так как он есть только у формы единственного числа.
Если слово начинается с s+согласная или с z или с ps или с gn, x, то артикль будет: uno.
Во всех остальных случаях — un.
Неопределенный артикль (articolo indeterminativo) используется в том случае, когда существительное лишь указывает на предмет, но не определяет его. Используя этот артикль, мы лишь указываем на предмет (один из…), но не уточняем — какой именно предмет имеется в виду.
Неопределенный артикль мужского рода: un — uno.
- Uno — перед существительными мужского рода, начинающимися с z или же s+согласный, ps, gn, x.
uno straniero, uno scopo, uno scenografo
- Un — перед существительными мужского рода, начинающимися с гласных и согласных (кроме z, s+согласный, ps, gn, x).
un albero, un bambino, un giorno, un mare, un quadro
Формы неопределенного артикля
| Единственное число | Множественное число | |
| un | — | перед словом, начинающейся с любой буквы, за исключением тех случаев, когда используется артикль uno: un professore, un orologio. |
| uno | — | в случаях, когда слово начинается с s + любая согласная, z, ps, gn: uno studente, uno psicologo, uno gnomo. |
Частичные артикли
Как вы заметили, множественного числа у неопределённого артикля не существует, однако в итальянском языке существует так называемый частичный артикль, который употребляется со множественным числом для обозначения неопределённого количества.
Частичный артикль образуется сочетанием предлога di с определенным артиклем единственного числа из чего образуются следующие формы: del, dello, dell’ (для единственного числа) и dei, degli (для множественного числа).
- Единственное число
di+il=del
di+lo=dello
di+l’=dell’
- Множественное число
di + i = dei
di + gli = degli
Частичные артикли в итальянском не употребляются с абстрактными понятиями, со словами, которые указывают на количество, а также не употребляются в отрицательных предложениях.
Примеры использования артиклей с существительными мужского рода
| На итальянском | Прослушать | На русском |
| Ragazzi, sta arrivando il professore. | Ребята, идет профессор. | |
| Pietro, stasera hai portato i cani fuori? | Пьетро, ты вывел собак сегодня вечером? | |
| L’orologio da polso non funziona più. | Наручные часы больше не работают. | |
| Gli alberi nel mio giardino gli ho piantati io. | Я посадил деревья в своем саду. | |
| Lo psicologo ha fatto l’Universita di Milano. | Психолог учился в Миланском университете. | |
| Gli studenti della scuola hanno l’ultimo esame. | Учащиеся школы сдают последний экзамен. | |
| Davanti la mia casa c’ è un albero. | Перед моим домом растет дерево. | |
| Mio fratello è uno studente. | Мой брат — студент. |
